Applied medical technology

Protección Deportiva · Máscaras Maxilofaciales Personalizadas

Protección Facial
Personalizada
para el Atleta

Guía de referencia para el atleta y paciente. Clasificación de máscaras de protección por zona de trauma maxilofacial — nasal, orbital, zigomática y mandibular — fabricadas en resina de alta dureza a partir de escaneo facial o tomografía computarizada.

Trauma Maxilofacial Resina de Alta Dureza Retorno Acelerado Personalización Total Escaneo 3D / TC Micropore 3M de Agua
Línea de productos

Cinco máscaras, una misma ingeniería

Toca cualquiera para conocer su ficha clínica completa.

👃

Fractura Nasal

Los huesos nasales son los más frecuentemente fracturados en el deporte: representan hasta el 84.7% de las fracturas faciales en deportes de contacto. El retorno al juego es posible una vez resuelta la inflamación aguda y confirmada la permeabilidad de la vía aérea, típicamente 10–21 días post-fractura.

Hueso más fracturadoEn deporte de contacto
10–21 díasRetorno con máscara
4–6 semanasSin protección
MAS-NAS-01
Máscara Nasal de Bajo Perfil
Nasal simple
Fabricada en resina rígida de alta resistencia al impacto

Diseñada exclusivamente para proteger los huesos propios de la nariz tras una fractura estable. Redistribuye cargas de impacto lateral y frontal. Cubre solo la pirámide nasal, sin interferir con la visión periférica ni la comunicación oral. Indicada en fracturas nasales aisladas sin desplazamiento significativo.

Zona cubierta
Pirámide nasal
Peso en resina
30–60 g
Campo visual
100% sin restricción
Pared mínima
4.0 mm
Fijación
Correas elásticas en 2 puntos
Retorno esperado
10–14 días post-fractura

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Hwang K, et al. Facial Protection Masks After Fracture Treatment of the Nasal Bone to Prevent Re-injury in Contact Sports. J Craniofac Surg. 2007;18(1):180–183.
Kummoona R. Prevalence and Patterns of Combat Sport Related Maxillofacial Injuries. PMC2966561. 2010.
Reehal P. Facial Injury in Sport. Curr Sports Med Rep. 2010;9(1):27–34.
MAS-NAS-02
Máscara Nasal Extendida — Cobertura Orbital Inferior
Nasal + piso orbital
Material de ingeniería resistente a golpes repetidos

Variante que extiende la protección hacia el piso orbital inferior y el reborde infraorbitario. Indicada cuando la fractura nasal se acompaña de edema periorbitario o cuando existe riesgo de extensión al complejo nasoorbitoetmoidal (NOE). Mayor cobertura sin comprometer visión.

Zona cubierta
Nariz + reborde infraorbitario
Peso en resina
55–90 g
Campo visual
~95% libre
Pared mínima
4.0 mm
Fijación
Correas elásticas en 2 puntos
Retorno esperado
14–21 días

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Zandi M, et al. An Interactive, Fully Digital Design Workflow for a Custom 3D Printed Facial Protection Orthosis. Springer Nature, 2020.
Tullio A, Limongelli L. Innovative 3D Workflow for Custom Protective Orthosis in Maxillofacial Sports Injuries. J Craniomaxillofac Surg. 2023.
MAS-NAS-03
Sistema Modular Nasal — Caso Fermín López
Nasal modular
Diseño esquelético en resina rígida con banda frontal y cuatro brazos de apoyo

Variante minimalista inspirada en el modelo que utilizó Fermín López tras su fractura nasal. La cápsula cubre solo el dorso nasal y deja la punta de la nariz al aire libre a través de un arco invertido. Una banda frontal arqueada sobre las cejas y cuatro brazos planos de resina (dos superiores hacia las sienes, dos inferiores hacia las orejas) distribuyen el impacto y mantienen la máscara estable sin tapar mejillas, ojos ni boca. Indicada cuando el atleta necesita máxima visibilidad facial, libertad respiratoria y termorregulación.

Zona cubierta
Dorso nasal + frente
Peso en resina
40–70 g
Campo visual
100% sin restricción
Pared mínima
5.0 mm
Fijación
Correas elásticas en 4 anclajes
Retorno esperado
10–14 días post-fractura

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Hwang K, et al. Facial Protection Masks After Fracture Treatment of the Nasal Bone to Prevent Re-injury in Contact Sports. J Craniofac Surg. 2007;18(1):180–183.
Casaccia M, et al. Carbon-Fiber-Reinforced Resin Sports Face Guard for Maxillofacial Sports Trauma. J Craniofac Surg.
Tullio A, Limongelli L. Innovative 3D Workflow for Custom Protective Orthosis in Maxillofacial Sports Injuries. J Craniomaxillofac Surg. 2023.
👁️

Fractura Orbital

El piso y la pared medial de la órbita son particularmente vulnerables al impacto de objetos de diámetro mayor al de la órbita (pelotas, codos, rodillas). Las fracturas por estallido (blow-out) pueden involucrar el músculo recto inferior. La protección orbital es la segunda indicación más frecuente de máscaras en deporte.

2.ª más frecuenteFractura facial en deporte
Riesgo ocularDiplopía transitoria 30–40%
3–6 semanasRetorno con máscara
MAS-ORB-01
Escudo Orbital — Protección Periocular
Piso orbital · Blow-out
La misma familia de materiales usada en dispositivos ortopédicos deportivos

Protege el reborde supraorbitario, el piso orbital y el reborde infraorbitario. El diseño en ventana óptima mantiene el campo visual libre de la pupila mientras protege los huesos periorbitarios. Indicada en fracturas blow-out estables post-reducción, o como protección preventiva en atletas con órbita previamente fracturada.

Zona cubierta
Reborde completo orbital
Peso en resina
70–110 g
Ventana óptica
Libre — sin cubierta sobre ojo
Pared mínima
4.0 mm
Fijación
Correas elásticas en 3 puntos
Contraindicación
No usar con diplopía activa

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Covington DS, et al. Changing patterns in the epidemiology and treatment of zygoma fractures: 10-year review. J Trauma. 1994;37(2):243–248.
McGwin G Jr, et al. Facial trauma in the elderly. J Am Geriatr Soc. 2006;54(2):341–346.
Burnstine MA. Clinical recommendations for repair of isolated orbital floor fractures. Ophthalmology. 2002;109(7):1207–1213.
💠

Fractura Zigomática (ZMC)

La fractura del complejo cigomatomaxilar (ZMC) involucra el arco cigomático, el piso orbital, la pared lateral del seno maxilar y el reborde infraorbitario. Es la fractura facial más compleja de proteger en deporte, y la tercera en frecuencia. Requiere cobertura extensa con diseño que no presione sobre el arco reducido.

3.ª más frecuenteFractura facial en deporte
Arco cigomáticoZona de mayor riesgo
4–8 semanasRetorno con máscara
MAS-ZIG-01
Máscara Zigomática — Complejo Cigomatomaxilar
ZMC · Arco cigomático
Proceso controlado de fabricación para garantizar resistencia y ajuste exacto

Cobertura del arco cigomático, pómulo, reborde infraorbitario y pared lateral del seno maxilar. La máscara diseñada desde TC permite crear un puente sobre el arco reducido sin contacto directo sobre la línea de fractura, distribuyendo fuerzas de impacto hacia zonas óseas sanas adyacentes.

Zona cubierta
Arco + pómulo + orbital inf.
Peso en resina
90–150 g
Técnica clave
Puente sin contacto sobre fractura
Pared mínima
4.0 mm + nervaduras
Diseño base
Desde DICOM de TC obligatorio
Retorno esperado
3–5 semanas post-ORIF

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Allareddy V, et al. Epidemiology of facial fractures — evidence from emergency departments. J Oral Maxillofac Surg. 2011;69(10):2728–2735.
Zandi M, et al. Fully digital workflow for custom 3D printed protective orthosis after orbitozygomatic fracture in soccer. Springer, 2020.
Prosilas. Case Study: 3D printed protective sport mask for the facial massif — PA603CF benchmark. 2024.
🦷

Fractura Mandibular

La mandíbula es el hueso facial más frecuentemente fracturado en el contexto hospitalario, aunque la nariz lo supera en el deportivo ambulatorio. Las fracturas mandibulares en deporte involucran predominantemente el cuerpo, el ángulo y el cóndilo. La máscara mandibular actúa como protección externa sobre una fijación intermaxilar o post-ORIF.

Más frecuenteEn contexto hospitalario
Cóndilo · Ángulo · CuerpoSitios más comunes
6–10 semanasRetorno con máscara
MAS-MAN-01
Máscara Mandibular — Cuerpo y Ángulo
Mandibular
Fabricada en resina rígida de alta resistencia al impacto

Protección del cuerpo mandibular, el ángulo y la región parasinfisaria. Se diseña como una cubierta en "herradura" que envuelve la mandíbula inferiormente sin interferir con la apertura oral durante el juego. El diseño derivado de TC garantiza que no haya contacto con líneas de fractura ni con el hardware de osteosíntesis.

Zona cubierta
Cuerpo + ángulo + sínfisis
Peso en resina
80–130 g
Apertura oral
Sin restricción (diseño abierto)
Pared mínima
4.0 mm + nervaduras
Fijación
Correas elásticas en 3 puntos
Hardware
Holgura ≥5 mm sobre placas

Materiales · Impresión 3D
Resina de alta dureza (eSUN UV Hard Tough · 405 nm) Acolchado interior con Micropore 3M de agua Correas elásticas en mínimo 2 puntos
Referencias Médicas
Shumrick KA, Sheft SA. Mandible fractures. In: Bailey B, ed. Head and Neck Surgery — Otolaryngology. 2001.
Gassner R, et al. Cranio-maxillofacial trauma: a 10-year review of 9,543 cases. J Craniomaxillofac Surg. 2003;31(1):51–61.
Kummoona R. Prevalence and patterns of combat sport related maxillofacial injuries. PMC2966561. 2010.